現在完了は苦手です【実用英会話5-2-7】
現在完了は苦手です
日本語は”ている” という表現でかなり時制が言い表せます。
英語のこの現在完了表現は、かなり意識しないと使えません。
動詞も過去完了と変化しますから、大変です。
今日は、現在完了形です。
なんども やるしかないですね。
- Joanne has gotten the flu shot.
- I haven’t taken medicine yet.
- Has Ivan gone to the doctor?
- Have you taken your temperature.
- ジョアンはインフルエンザの予防接種を受けました。
- 私はまだ薬を飲んでいません。
- アイバンは医者に行きましたか?
- あなたは熱を測りましたか?
身に付けるのは大変です。
先生に直されました。
take the medicine と何気に 冠詞をつけてしまいました。
文をこのまま覚えるしかないです。
”現在完了形”と”過去形”の違い
(1)過去と現在の状況につながりがある場合は現在完了。
I have gotten the flu shot.
⇒予防接種を受けた後で、今もなお効果が聞いているので現在完了を使います。
I got the flu shot.
⇒打った後で効果があろうはなかろうが打った問い事実のみ。
ここでは、現在完了を使いたいですね。
get の過去完了形は、gotten,got どちらでもいいようです。
使いやすい方は、意識するのでgottenかな。
(2)現在完了形は焦点が現在。過去を表す明確な副詞とは一緒に使えない。
×He has gotten the flu shot yesterday.
○He got the flu shot yesterday.
基本です。
中学英語ですが、さらさら言えません。
特に過去完了形は、使う機会が少ないですから、口慣らしが必要です。
今日の先生は20代の女のChin先生
すごく良かったです。
チャットボックスには丁寧に直しを入れてくれます。
音質、ビデオ共に良かったです。
もちろんブックマークしました。
最初の話は、東京オリンピックの話で盛り上がりました。
コロナ禍で、盛り上がらずどうでもいいとは思っていたのですが、入場式を見るとそれなりに楽しかったです。
205の参加国の中で、知らない国がいっぱいありました。
特にアフリカはわかりません。
自分の視野狭さに気付かせられました。
英語よりも最初にフランス語で話があり、次に英語でした。
さすが オリンピックの父クーベルタン男爵の母国語です。
聖火点灯は大阪なおみという、本当にDiversityを考えさせられるいい人材選考だったです。
まっすぐ立つことも大変そうな長嶋茂雄さんが出てきたときは、本当に心配になりました。
次の聖火担当に引き渡せたときは本当に安堵しました。
その国ごとの衣装も面白くあっという間に2時間半でした。
これからの酷暑と台風が来るかもしれない日本でのオリンピック、無事に終わりますように。