Why don't you set some goals？ 【実用英会話5-2-9】

 Why don't you set some goals？

目標を設定しませんか？

今日は尋ねるのが、課題です。

どうですか？

How about 　　〜 ing

What about　　〜 ing

Why don't you 　動詞の原形

Why not　　　　動詞の原形

学校で習いました。

特にWhy don't you は、言われると、えー？と戸惑います。

Why が”なぜ”と思ってしまいます。

これは慣れですね。

I don't feel well.

今日のトリビアは　今日は体調が悪いの表現です。

日本語に直訳すると

My condition is bad.

でも、このような言い方はないそうです。

ほとんどの場合は

否定形で言います。

I don't feel well.

I don't feel so good.

英語脳にしなければいけませんね。

been better は、体調がよくない時

been better は、体調がよくない時の言い方だそうです。

I have been in better condition at many times in the past than I am now.

の略なのだそうです。

今よりは、前の方がいい状態の時が多かった。今は前ほど良くない。

という意味らしいです。

わからないです、覚えましょう。

そして

I've never been better.

今よりよかったことなどない、つまり　今は最高！

という意味です。

冠詞は忘れます

本当に冠詞は忘れます。

導入の会話だけでも、定冠詞の間違いをこんなに直されました。

意識したいのですが、他のことで頭がいっぱいになってしまします。

You said: it was amazing game.
Correct: it was an amazing game.

You said: he is very nice teacher
Correct: he is a very nice teacher.

You said: I'm going to go yoga studio
Correct: I'm going to go to a yoga studio

You said: Japan lost first 2 game
Correct: Japan lost the first 2 games.

冠詞がなくても、通じると甘く見ているのかもしれません。

こんなに注意されということは、英語を話す人にとってはとても違和感があることなのでしょう、

英語脳を鍛えたいです。

慣れるしかないですね。

some も難関です。

I watched some Olympic games last night.

I'm having some trouble.

I'm trying to change some detail.

これも直されました。

入れ忘れます。

でも、こんなに丁寧に直してくれてありがたいです。