フィリピンは日本語です。【レアジョブ実用英会話4-4-2】

the Philippins

フィリピンは、the Philippinsと定冠詞と複数形が正式名称です。

日本では、略式名が採用されてしまってます。

フィリピンの名前の由来を調べてみると、16世紀から宗主国だったスペインのKing Philip IIから来ています。

1898の米西戦争でスペインはアメリカに敗北、フィリピンは今度はアメリカの植民地になりました。

このとき、フィリピンをアメリカはthe Philippine Islands　(フィリピンの島々)

と呼びました。これを縮めたものがthe Philippinesです。

theが付く文法的な理由は、the ... islandsという構造のためです。

複数である理由は、islands が略されているためでです。

フィリピンとは、言わず

必ず

I want to go the philippins!

と、言っています。

こんなことも、フィリピンの先生と話さなければ知らなかったと思います。

Filipino dish

フィリピン料理は　Filipino dishというのが一般的だそうです。

特に食べ物、Filipino food,Filipino cuisine, Filipino restaurantはよく使うそうです。

Philippinは、PHから始まるのに、Fから始まます。

紛らわしいです。

Filipinoはフィリピン人。

 thank you ! ばかりでは能がない！

日本でも、「ありがとう」はよく使われますが、他にも感謝してます。恩にきます、などなどいろいろな表現があります。

英語にも、いろいろな表現があります。

今日のトリビアはその例が出てました。

You're the best!    

I appreciate it.

I owe you one.

I owe you big time.

You're a lifesaver!!

あなたは、最高！！　感謝します！　あなたに借りができました！あなたにたくさんの借りができました！　あなたは命の恩人！！

特に、You're the best! は　明日からでも使えそうです。

thank you!　ありがとう！

thank you very much!  ありがとうございます！

thank you so much!　本当にありがとうございます！

thanks a lot!　ありがとう！

ばかりでは、能がないのでこれからは使ってみようと思います。

I'm not really into backpacking.

バックパッキングの中に全く入らないない？？？

英語とは想像力かな？？想像力が働きませんでした。

私は全くバックパッキングには興味がない、という意味でした。

be into  ハマっている、という意味でした。

What is the thing　that you are into now?

今、何にハマっている？

英語って、簡単な知っている単語でも　熟語となるといろいろ変化しますね。

新しい知らない単語を覚えるより、大変かもしれません。

明日は、これを使って

I am really into this onlin english conversation.

と、言ってみます。