way to go!【WNA 8/17 High school student gives money to other students】
同じ記事を選ぶ
今日も昨日と同じ記事を選びました。
同じ記事を２回ずつやっています。
レッスンは、ちょっとした導入の会話から始まって、本文を読み終わるのに大体半分ぐらいかかります。
ですので、デイスカッションは実際10分ぐらいです。
話が弾むと、１つの質問で長くなりますが、早いと６つの質問があっと間に終わってしまします。
この辺は先生の質問の次第ですが、やはり自分で考えを言わないとつまらないです。
なるべく日本のこと自分の話を入れるようにします。
フィリピンは？先生は？と質問できるといいのですが、それがなかなか出来ません。
大抵、質問ありますか？と聞かれるのですが、ありません、と言ってしまいます。
コミュニケーションは難しいです。
way to go!
よくやった！
でかした！いいぞ！
その調子！
やったね！
というとき使います。
さっぱりわかりませんでした。
使ってみます。
Way to go on getting your promotion.
昇進したんだって、よくやったね！
board
board って、板、黒板ですよね。
it will cover his tuition and board for four years.
食事という意味もあるそうです。
４年間の授業料と食事代をカバーできるだろう。
知りませんでした。
I didn’t have to pay for board because I still lived at home.
まだ家にいるので、食事代を払う必要がなかった。
また
大きな板、つまりテーブルを囲むようにして、重要なメンバーが集まって話し合う様子から、会社や組織の中で活動を指揮・支配する力を持つ人々のグループを表現し、「委員会」や「取締役」といった意味でも用いられます。
ボードメンバーとか言いますね。
動詞では、
「乗りこむ」や「乗船させる」という意味のほか「食事を賄う」「下宿させる」という意味でも用いられます。
何か一つのところに乗り込むイメージから、「on board」で会社や組織の一員となることや「賛成する」といった意味でも使います。
簡単な知っている言葉も、難しいです。
助かった！
あなたが送ってくれなければ、タクシーを拾わなければならないところだった。助かった！！
If you didn't offer me a ride, I'd have to take a taxi.
would have to
しなければならないとこだ。
つまり、しなくて済んだ。
ちょっとお礼に言いたいセリフですね。
今日の先生
Ace.Pabilena先生
20代 / 男性 / 講師歴 3年以上
ビデオも音質も良かったです。
でも直しが全然なかったのは残念です。
*VOCABULARY*
None
*GRAMMAR*
None
*PRONUNCIATION*
None
たくさん間違っているのになあ、、
That's all for today.
fine arts【WNA 8/17 High school student gives money to other students】
fine arts とは
今日は大学の奨学金をもらった学生が他の人に奨学金をあげる、といういい話でした。
アメリカの大学はかなり授業料が高いと聞きます。
スティーブ・ジョブスも、すぐに退学しています。
もしもう一度大学に行くとしたら何を学びたいですか？
と、聞かれました。
直されました。
ひどい間違いですね。
You Said: I want art painting
Better Say: I want to study fine arts.
これでは絵が欲しいです。
美術学部は
fine arts
だそうです。
arts
学部や学問分野など示します。
慌てるとめちゃくちゃです。
もしもう一度大学生になったら、真面目に勉強したいと強く思います。
若い時は他に夢中になるものがたくさんあったのでしょうね。
今から学ぶのなら、お金を稼ぐのではなく好きなことを学びたいです。
誰がやったのかわかれば、とっちめてやるのに。誰かわからない。
条件法で、残念の気持ちを強く出せますね。
If I knew who did this, I'd be able to teach them a lessoon.
would be able to はあまり使いませんね。
could をよく使います。
なので、日本人はwould be able to を聞き取りにくいそうです。
確かに、使いません。
使ってみようと思います。
If I had medical knowledge, I'd be able to do something about it.
If I had wings, I'd be able to fly out og here.
If I had time, I'd be able to grab something to eat.
今日の先生
Mike.DMV先生
20代 / 男性 / 講師歴 1年未満
Holy Cross of Davao College 英文学科
ビデオも音質もよく楽しかったです。
直しもチャットボックスに適時入れてくれました。
varsityは知らない単語と言ったら
varsity [ vahr-si-tee ] - any first-string team, especially in sports, that represents a school, college, university, or the like:
>>He is on the varsity in tennis and in debating.
説明してくれました。
わかりやすいです。
もちろん、ブックマークしました。
that's all for today.
award【WNA 10/19 Airport in Qatar named world's best airport】
award とprize の違い
award ＝ 審査員が協議・審議を検証したうえで決定される「賞」
prize ＝ コンテスト等、ルール上で他よりも優れ勝ち取る「賞」
の違いがあります。
The Hamad International Airport has been crowned the “World’s Best Airport” for 2021 by The World Airport Awards.
awardは審査員が協議・審議を検証したうえで決定される賞。
award for cultural merit 「文化功労賞」
prize 競争して勝ち取った結果に得られる「賞」です。
似ていますよね。
でも、なんとなくわかります。
awardの発音直されました。
əwɔ'ːrd アウォー（ル）ドゥ
気をつけます。
知らないから聞いた 条件法
If I'd known, I wouldn't have asked.
知らないから、聞いた。
条件法で
もし知っていたら、聞かない。
つまり知らないから、聞いた。
学生の時よくやりました。
でも忘れています。
過去の事実と反対のこという時。
had known 過去完了
wouldn't have asked
ですね。
I tried repeatedly to contact you on the cell phone.
そんなわけないでしょ。
If you'd called, your calls would've been registerd.
もしあなたが電話したなら、記録が残っているでしょ、でも記録が残っていない。
If she hadn't wanted to come,she would've said so.
もし来たくなかったら、彼女はそういっただろう、
でも言わなかったから来たかったんだろう。
気持ちは、来たかったに違いない.
If you'd been careful,none of this would've happened.
もし注意していたら、これは起きなかった。実際は起きた。
覚えれば簡単ですが、実際使えるかな？
条件法は慣れが必要ですね。
慣れたいですが、、
今日の先生
Tab.L先生
50代 / 男性 / 講師歴 2年
フィリピン・アドベンティスト大学 哲学科
4.73
初めての先生でしたが、自己紹介もなくすぐにWeekly News Articleに入りました。
発音の注意や文の間違いなどチャットボックスに入れてくれてとても良かったです。
このところ直しのない先生が多かったので、反省しました。
思ったことがたくさん言えませんでした。
いい勉強です。
もちろんブックマークしました。
That's all for today.
I would be happy to if I could. 【WNA 10/19 Airport in Qatar named world's best airport】
時間があれば手伝うんだけれど、時間がない
日本語だと素直に、
I'm sorry .
But I don't have time to help you.
でも、英語脳の発想で条件法を使うと、簡潔に良い印象で伝えられるようです。
If I had time,I'd be glad to help you.
条件法をうまく使いこなしたいです。
1. Would you like to join a cup of coffe?
断る時
I would be happy to if I could.
優しいかっこいい断り方ですね。
2. I want a person like you to be the owner of the house.
セールスマンが家を勧められたが断る時。
I would really love to if I could afford to.
3. You are cordially invitedto join the race.
マラソンの招待を受けたけれど、体調が悪くて断る時。
I'd be happy to accept your invitation if I were in shape.
日本人は条件法の言い方を好まないですね。
少なくとも、このような間接的な言い方を私はあまりしません。
面白いです。
条件法で、言ってみます。
Qatar空港、乗り継ぎ便として使いたくなりました。
なんと乗り継ぐ場合は、無料で
city tours
accommodation宿泊
food
が提供されるそうです。
すごいですね。
そして
They can also experience VIP service from airline employees who will meet them and help them find their connecting flights.
世界一の空港に選ばれますね。
カタールってどんなところなのでしょうか？
こんなサービスは嬉しいですね。
このコロナ禍で海外旅行は全く考えていませんが、いつか行きたいです。
今日の先生
Borz先生 30代 / 女性 / 講師歴 3年以上
サンカルロス大学 教育学科
ビデオも音質もよく、２回目のレッスンでした。
直しがないのが残念ですが、会話は弾んで楽しかったです。
That's all for today.
講師入室せず。初めて不具合連絡した。【WNA 8/10 Balenciaga and Crocs release the collaboration】
講師入室せず。初めて不具合連絡した。
今まで講師が遅れることはなかったです。
なので、電波の状態が悪いのかいろいろ退出したりしましたが、講師が忘れたようです。
初めて不具合連絡しました。
思ったより簡単に出来ました。
不具合連絡を押して、そのレッスンを選択します。
あとは、講師が入室しないを選択です。
しかし、これはその時間が無駄になるので、本当に困ります。
代わりにチケットをくれますが、そういう問題ではないです。
チケットは２枚は欲しいです。
でも、しょうがないですね。
生身の人間ですから、病気やいろいろ事件はあります。
このチケットをうまく使いたいです。
有効期限が１１／１８までとあります。
1ヶ月以内に使わないといけません。
人気の先生にチャレンジしたいです。
available
今日も同じ記事、Balenciaga の靴を選びました。
講師が入室しなかったのと旅行に行ったので、二日間全く英語に触れませんでした。
Balenciaga Crocs 2.0 are available in two colors, black and green.
Balenciaga Crocs 2.0 は、黒と緑の２色があります。
以下の写真です。
誰がこれに10万円払うのでしょうか？
インテリアでしょうか。
人それぞれですね。
available 使えます、あります、う、う、訳しにくいですね。
availableは本当によく使われます。
使い方は、
1.物に使う
2.人に使う
3.予約に使う
日本語には、訳しにくいです。
Laundry service is available.
洗濯サービスが使えます。
Further information is available on our website.
ウエブでより多くの情報が使えます。
Food and drinks will be available to purchase.
飲食の販売があります。
Will you be available on Friday?
金曜日お時間ありますか。
He is not available at the moment.
彼は今電話に出られません。
Dr.Brown is not available today.
ブラウン先生は 今日は空いていません。
Do you hava a room available for tonight?
今晩 部屋に空きがありますか？
よく使いますね。
たくさん使っていきたいです。
今日の先生
Rogelyn先生、40代 の女性の先生。
ビデオも音質も良かったです。
会話も楽しかったです。
直しはあまりありませんした。
ブックマークしました。
That's all for today.
Would you like me to 【WNA 8/10 Balenciaga and Crocs release the collaboration】
Crocsの靴が１０万円以上
今日の記事はクロックスの靴がBalenciagaと共同でクロックスの素材の靴を発表した記事でした。
クロックスのようなカラフルでカジュアルな靴が10万円以上。
どういう人が買うのでしょうか、わかりません。
趣味はお金では計り知れません。
でも、理解し難い値段ですね。
PCを使い終わったら消してね。
If を使って。
If you have finished with the computer, will you turn it off?
このhave finishedは、現在完了の意味ではなく、未来完了の意味ですよね。
時と条件をいう副詞節の中では
未来形 → 現在形
未来完了 → 現在完了形
ですね！
Can I leave the room if I have finished the test?
If you have completed the test before the time come,you can place the answer sheet on my desk and leave.
I'll call you back at 6:30.
If you have finished work by then,we coud probably go outbto eat.
will have finished とならないように、If の中は気をつけます。
私が車で送りましょうか？
Would you like me to give you a ride?
英語脳的発想ですね。
日本語で考えると、いけませんね。
日本語だと、押してけているような気がします。
このまま普通に言えるようにしたいです。
Would you like me to show you the way?
Would you like me to help?
Would you like me to translate?
Would you like me to buy you one?
Would you like me to to lend you some money?
Would you like me to take you there?
Would you like me to take a photo?
今日の先生
かわいいBel先生、何度か受けています。
人気の先生ですが、今日もビデオなしでした。
ビデオ使わないのですか？と、聞きたかったですがやめました。
前回は調子が悪いからと言ってました。
特に問題はないし、嫌ならしょうがないと思いました。
でも、ブックマークは外しました。
やはりビデオがあったほうがいいです。
先生が何をしていてもわかりません。
やはり、せっかくオンライン授業なのですからビデオは必要です。
たくさんあくびをする先生もいます。
それでも、ビデオなら、疲れているのかな、眠いのかなと思えます。
That's all for today.
chocolate-covered cicadas.【WNA 8/3 Trillions of loud insets appeared in US.】
始まる前の１０分前に予約
今日は、朝早く出かけるので予約していませんでした。
やれないかもしれいと思ったからです。
でも、時間が少しあったので予約を急に入れてやってみました。
予約は、開始五分前までならできるとのこと、便利ですね。
どの先生でも良かったので、空いてる先生にしました。
このように使ってもいいのだな、とわかりました。
40代のEmsie先生
ビデオも音質も良かったです。
直しはあまりありませんでした。
楽しかったです。
chocolate-covered cicadas
アメリカのある地域ではではセミは１７年に一度大発生するらしです。
そのため色々なことが起きるらしいです。
特に
chocolate-covered cicadas.
セミをチョコレートでカバーして売るらしいです。
食べられるのしょうか？
気味悪いですね。
空気を熱すると気球は上昇する
If you heat the air in the baloon,the baloon rises.
真理は未来形ではなく、現在形でいう。
これを現在形でいうのは、間違えないとは思います。
科学的に間違いなく起きることは現在形ですね。
もしあなたが 携帯を水の中に落としたら何が起こりますか・
もしあなたが携帯を水の中に落としたら、沈みます。
What will happen if you drop a cell phone in water?
If you drop a cell phone in water ,it sinks.
もしあなたが油と水を混ぜたら何が起ころますか。
油は浮く、もしあなたが油と水を混ぜたら。
What will happen if you mix oil and water?
Oil floats,if you mix it and water.
もし気温が０度になったら何がおこる？
気温が小戸になったらたくさんのことが起こる。
例えば 水は凍る。
What will happen if the temperrature drops below zero?
Many things can hanppen if the temperature drops below zero.
For example,water feezes.
間違いなく起こることは、現在形を使いますね。
考えすぎると失敗します。
しっかり理解することは必要です。
That's all for today.
