60代おばさんオンライン英会話始めた!

外国人のいろいろな人と話す 新しい趣味が出来た!

1 in 1,750【WNA 9/14 Scientist say danger to Earth is higher than originally thought】

小惑星Vennu 

今日は、Science and Environmentの中で、

9/14の記事

Scientist say danger to Earth is higher than originally thought 

を選びました。

宇宙のことは詳しくないのですが、6つのカテゴリーの中を満遍なくやったほうがいいとのことなので、順番に選びました。

小惑星Vennu に関する話でした。

確かに、いろいろなジャンルを選択することはいいことのようです。

Vennu に到着した惑星探査機が地球に戻るのは、2023年。

その時は人類はどんな生活をしているのでしょう。

私は生きているのでしょうか?

そこから、疑問です。

 

1 in 1,750

数字は弱いです。

えーーと、と考えているうちに次の文になってしまいます・

the year 2300 is now 1 in 1,750.

2300年には、今では1750分の1です。

すごい確率の低い話ですね。

2300年の読み方は、23hundred.

1 in 1,750

これが難関でした。

数字には、すぐ聞いてすぐ日本語で考えるのではなく数が浮かばないと会話についていけません。

反復練習ですね。

 

OSIRIS-REx 

 OSIRIS-REx  とは、NASAのが、小惑星Vennuからのサンプルリターンを目的とした宇宙探査機でそうです。

これがわかると、この話がよくわかります。

どんな話でも興味や事前の知識はあるとわかりやすいです。

 

✖️What time are you convenient?

これではダメです。

What time  is convenient for you?

英語では convenientは、人を主語にできません。

 

Would next Friday be convenient for you?

I can come around 11:00. Will that be convenient?

Please drop by if it is convenient for you.

Let's me know if the schedule is incovenient for you.

気をつけます!!

 

今日の直し やはり複数形でした

身につかない複数形です。

You said: In Japan, suicide is increasing.
Better: In Japan, cases of suicide are increasing.

You said: Many people is afraid of Covid-19.
Better: Many people *are* afraid of Covid-19.

 

今日の先生

今日はLavina.先生。

30代 の美人な看護学科の先生でした。

音質ビデオもとても良かったです。

たくさん話してくれました。

最初にビデオが写っていませんでした。

見えません、と言ったら、あなたも使っていないと言われました。

起きたばっかりで、パジャマです、と言ったらビデオが写りました。

私は、自分のカメラはいつもオフです。

いつも朝起きたばっかりですし、カメラを使うのに抵抗があります。

でも確かに、相手にだけ要求して自分は使わないのはよくないですね。

コミュニケーションとしては、まずいとは思うのですが、、、、

そのうち使うようしたほうがいいですね。

 

That's all for today.

 

at last【WNA 9/7 Life Style and Entertainment】

4 of us

4アバス

何言っているのか、何回聞いてもわかりませんでした。

なんのことはない

4 of us

usは、母音なのでリエゾンしますね。

これは、慣れるしかないのでしょうか?

3of us

2 of us

いくらでも使われてますよね。

耳で覚えます。

 

at last は悪い時は使わない

finally と at last の違い知りませんでした。

At last he beat me.

これはダメです。

at lastは、嬉しいと言う気持ちが含まれています。

Finally he beat me.

と言うべなのです。

finallyは両方使えます。

 

以下の悪い結果には at last は、使えません。

 

He overworked untill he finally got sick.

彼は働きすぎで とうとう病気になった。

 

His vision got worse and worse untl finally he was legally blind.

彼の視力はどんどん悪くなり、とうとう視覚障害者になった

 

The newspaper lost advertisers until finally it went out of business.

その新聞は広告主を失い、とうとう廃業した

 

 

 

今日もroad of the rings

WNAの同じ記事を、選びました。

2回ずつ同じ記事をやっていこうと思っています。

設問に答えることが、面白いです。

前回、言いたくて言えなかったことが言えます。

ロードオブザリングの良さは、よくないところは?

考えます。

これは、とても面白いです。

自分でも気がつかなったことに気がつきます。

ロードオブザリングは、話が長いので、登場人物の関係が私はごちゃごちゃになっちゃいます。

全体を見直しました。

指輪の力をめぐる壮大な話です。

アニメも楽しみになりました。

 

WNAは会話中心なので、設問が同じでもなんら問題はないです。

興味のある記事だと面白いです。

英語で考えるようになりたいですが、それはまだまだ先です。

でも、少しずつやっていこうと思います。

実用英会話の、問題練習はとてもつまらなかってです。

その時間がないのは、Weekly Newsの良さですね。

本文を読むのは、大切だと思うので時間の無駄とは思いません。

 

今日の先生は40代の女性の先生

今日は始めてのAnnarizza先生。

直しはあまりありませんでしたが、会話は弾みました。

しかしビデオは良かったのですが、音が小さかったです。

もう少し大きくできませんか?とお願いしましたが、あまり大きくなりませんでした。

集中できました。

でも、疲れますから、ブックマークはしませんでした。

 

That's all for today.

 

 

live up to expections【WNA 9/7 Life Style and Entertainment】

Lord of the Rings

今日は、Lord of the Rings の話題の記事があったので、それを選びました。

三部作で、全部映画館でだいぶ前に見ています。

スケールがすごいです。

話の内容、人間関係はなかなか複雑です。

映画館で買った3冊のカタログ久々見てみました。

懐かしいです。

公開は未定ですが、姉妹編としてアニメになるようです。

"The war of Rohirrim"

監督はなんと神山健治監督。

楽しみです。

 

live up to expections

”期待に応える”

です。

live up to

〜に応える

another  hoped that it lives up to expection.

他の人は 期待に応えることを望む。

今日の記事のフレーズでは、これが知らなかったです。

使えそうな表現ですね。

 

development [div-EL-up-ment]

今日の先生は、アクセント指導がありました。

EL に強くアクセント置くようにと。

development [div-EL-up-ment]

そうそう発音も大変だけれど、アクセントも大切です。

苦戦!

the [thee] upcoming

この”the"は、私には ものすごく苦手な音です。

母音の前ですからね。

the [thee]

英会話では、本当によく the 使います。

”the” は、私は言いにくいです。

 

中学の時に「母音(a,i,u,e,o)から始まる単語」につける「the」は「ジ(発音記号:ði)」と発音すると習いました。

 

The apple→ジ アップル(発音記号:ði ǽpl)。

ですね。

 

ザアップル で、不自然と感じるようにならなければいけませんね。

 

しかし

「the」は、強調したいときには、

thuh(/ðə/ザ) → thee(/ði/ジ)

になるようです。

 

普段「the」の音はあまりはっきり発音されません。

しばしば聞き取れないほど曖昧です。

 

けれども、強調したいときはしっかりと聞き手の耳に音を届けなくてはなりません。

thee [/ði/] のように長く発音すれば存在感を高めるようです。

 

この発音の理由を知っていれば、

リスニングのときに、この場違いな『ジ』の発音の意味がわかりますね。

 

今日は女性の50代の先生

今日の先生はCori先生。

電波もビデオもよく楽しかったです。

内容もLord of the Ringsと、好きな内容だと話せます。

 

また、Lord of the Rings 見たくなりました。

 

That's all for today.

My cat is furry.【WNA 9/28 Human Interest】

My cat is furry.

fur = hair of cats

猫の毛のことは、furですね。

ヘアーしか浮かびませんでした。

My cat has a lot of hair.

直されました。

髪の毛は変ですよね。

 

fə'ːr   ファー(ル)
発音はかなり厄介な音ですね。
1ミリぐらいしか口を開けないで発音します。
かなり意識しないと、難しいです。

My cat is furry.

私の猫は、毛で覆われている。毛が多い。

fə'ːri   ファーリィ
形容詞で”毛で覆われている”。
 
私は、保護猫のラグドールを飼っています。
彼は、3歳でとても可愛いです。
右目が生まれたとき角膜ヘルペスにかかったようで白く濁っています。
それで、ブリーダーさんに捨てられたようです。
新聞を読むわけではないので、なんら問題ありませんが。
 

vet

獣医の言葉を知りませんでした。
doctorと言ったら直されました。
doctor for animals = veterinarians
簡単に
vet
で十分だそうです。
これなら覚えられそうです。
 

基本的な現在完了の間違い

慌てるとこんなもんです。
You said: I have wore glasses 10 years ago
Better: I have worn glasses for 10 years already.
 
wornですよね!
ガックリ。
 
 

今日は21歳の男子学生

音質もビデオもとても良かったです。

直しもしっかりやってくれました。

Raymond先生。

とても良かったです。

 

でも、先生の生徒は若い人が多いらしく、60代のおばさんは珍しいとのことでした。

実際レアジョブには、60歳以上の人はどのくらいいるのでしょうか?

70歳以上の人もやっているとかは聞きましたが、私の周りにはいません。

 

だからでしょうか、

どうやってノートパソコン使ってますか?

誰が教えてくれるのですか?

Who taught you?

と。

う、う、う、

確かに21歳の男の子にしたら、60代のおばさんは、老人でPCを使えないと思っているのでしょうか?

ググります、と言う言い方が思いつかなかったので、主人に教えてもらいます。

と答えました。

納得したようです。

私たちの年代は、とても厳しい年代でPCを使いこなせる人とこなせない人の差は大きいです。

学生時代から、使っている若者とは大違いです。

私も苦手です。

でも苦手だと、本当に置いてきぼりになる世の中のような気がします。

困ったものです。

そばに優しく教えてくれ人がいると本当にありがたいです。

 

That's all for tiday.
 
 

children [CHIL druhn]【WNA 9/28 Human Interest】

children [CHIL druhn]

今日の先生は、発音に厳しい先生。

こんな簡単な発音も、間違っていました。

tʃíldrən  チィルドゥラァン(ヌ)

スペルに引きずられて

チイルドウレン

と、言っていました。

 

pirate  パァィアラァトゥ

パイレーツカリビア

がすぐ浮かびますよね。

ジョニーデップ大好きです。

páiərət    パァィアラァトゥ
だいぶ違いますね。
英語圏の人には変に聞こえるのはわかります。
 

複数形 lences とgalacces

わかっているつもりでも、慌てると変なことを言っています。
You said: I have a glasses
Better: I wear glasses
コンタクトレンズは、もちろん複数
lense
lenses [LEN siz]
複数形に注意は、日本人には注意ですね。
 

メガネを使っていますか?

You said: I wear glasses ten years ago
Better: No, I started wearing glasses just ten years ago.
過去形か現在完了を使うべきですね。
 
慌てないで答えるようになりたいです。
 

In my view

自分の意見を言う時のアドヴァイスをレアジョブからもらいました。

いつもは、I think ばかり使っていました。

In my view 

As far as I'm concerned

From my perspective

I think ばかりでは、脳がないですよね。

On the other hand 

あとよくbecauseばかり使っていましたが

On the other hand

In that case 

Unless

ちょっと違った表現も入れていきたいと重ました。

 

今日の先生

今日は何回か受けているSam先生。
発音にとても厳しく反省しきりです。
でも、やはり直しは必要ですね。
直しがいい先生を、やはりブックマークします。
今日はWNA5日目。
昨日9/28アップされた
education and familyの
Cat help children feel better about wearing galasses.
を選びました。
知らない単語は、
eyepatchだけでした。
眼帯という意味だそうです。
内容はメガネをかける猫の話で面白かったです。
発音注意が多いので、設問は全部終わらなかったです。
実用英会話と違って、話しているという感じが強くて楽しいです。
明日も同じ記事をやります。
 
That's all for today.
 
 
 
 
 

Cat helps children feel better about wearing glasse Cat helps children feel better about wearing 

more than enough【WNA 8/24 Human Interest】

more than enough

十分です、という意味ですね。

 

It's shoud be more than enough.

それで十分なはずだ。

 

オンラインショップでの買い物での会話の話。

enough だけよりいいですね。

 

more than enough 便利です。

 

もっと使いたいです。

5pizza will be more than enough for our office party.

50 dollares is more than enough for air port taxi.

We have more than enough sponsers for the event.

 

This is very unique to Japan.

これはダメでした。

”unique"は、one of kind という意味を持っています。

比類のない・唯一の・独特な。

なので、これにvery はつけられません。

 

This is  unique to Japan.

この慣習は日本独自のものです。

 

Traverinf by myself in India was a unique experience.

インドでの一人旅は、これまでにない体験でした。

 

It was a unique piece art.

それは比類のない芸術作品でした。

 

 

しかし、

”風変わりな・珍しい・滅多にない” の意味の時はいいそうです。

難しい!

This is very unique ball-point pen.

I saw very unique plants in the desert.

His way of thinking is quit unique.

Little kids that age ask some prtty unique questions.

 

ならば

It was a very unique piece of art.

それはとても風変わりな芸術品だ。

となりますね。

It was a unique piece of  art.

これは、どちらでも取れますね。

比類のないでも風変わりでも、いいのでしょうね。

 

ううん、難しい。

 

WNAの同じ記事2回目

今日も昨日と同じ記事にしました。

この調子で、同じ記事を2回やって次の記事に進もうと思います。

目標は、長い文を臆せず理解し話すことなのでちょうどいいと思います。

2回目となると、本当にリラックスできます。

会話も弾みます。

今日の先生はMiggy 先生。

音質もビデオも良かったです。

看護士さんで、これが終わったら病院にいくそうです。

実用英会話と違って、話すことが多いので会話している気になります。

この調子で、続けたいです。

That's all for today.

 

音読10分を目指す【WNA 8/24 Human Interest】

WNA 8/24 Human Interest

音読10分を目指す

今日は,8/24の Human Interestの記事から選びました。

フレーズや語彙は、特に目新しいものはありません。

このレッスンを選んだのは、聞いて理解し自分の意見を言えることです。

 

文自体は、読めば簡単です。

しかし、聞く力はダメです。

数字にも、弱いです。

簡単な文でもいいですから、聞けて、なんとか知ってる語彙力と文法力で言えるようになりたいです。

 

なので、音読を自分に課しました。

レッスン前に、6回読もうと思います。

文は2分弱、なので約10分。

これしか、いい方法を知らないのです。

何かいい方法あるのでしょうか?

 

先生もいつもの直しがしっかりしている先生を選ばなっかたせいか、weekly news3回受けてほとんどチャットボックスには直しがありません。

 

直しも欲しいですが、それより私には長い文を聞き取ることと、言えることなので、楽しければ今のところ十分です。

先生はいろいろ話してくれるので、面白いです。

この調子で、Weekly News やっていこうと思います。

 

an endcap

今日の知らない単語は、endcap でした。

スパーマーケットなどの陳列棚の端の目立つ売り場、のことです。

ここに、売りたいものを置くと売れるそうです。

身体にあまりよくなくても、目に入るとお菓子などつい買ってしまします。

お店の企みに簡単に、ハマってしまします。

オンラインショップが流行る中、私は運動かねて実店舗で買うのが好きです。

でも、このコロナ禍ますますオンラインショップが流行るのでしょうね。

 

車に気をつけて!

Be careful of cars!

これは、あまり使わない方がいいようです。

怪我をしないように、という意味になります。

 

Wach out for cars!

あたりをよくみて、気をつけてね!

これが普通に使うようです。

 

Watch out for kids playing in the street.

Watch out  for the purse snachaers.

Watch out for falling rocks.

Watch out ! The floor is slippery.

 There are a lot of onlines scams,so watch out!

 

Be careful! 中学で習ったのが、すぐ浮かんでしまします。

気をつけます!

え?

この場合は、

I'll be more careful.

かな。

日本語の”気をつけます” は便利な言葉ですね。

日本語に、引っ張られないようにしなければいけませんね。

 

That's all for today.